全国首个古文学习AI大模型在沪发布，可批阅古文翻译 发布时间：2025-04-25 10:17 来源：澎湃新闻

　　4月24日，由复旦大学未来信息创新学院嵌入式深度学习实验室和上海交通大学附属中学共同开发的国内首个古文垂类模型——“李白”古文学习AI大模型发布。

　　上海交通大学附属中学嘉定分校副校长、上海市正高级教师、特级教师张林讲解了“李白”古文学习AI大模型的功能及应用场景。

　　“李白”古文学习AI大模型可以进行古文翻译的即时批阅与反馈，教师、家长或者学生均可以上传图片等多形式的古文翻译答案，并设置相对应的评分标准和评价要求，大模型可以即时给出批阅的结果以及详细的原因分析。这不仅将教师从纸质批阅任务中解放出来，提高了学生课后训练的反馈效率，还建立了教师-学生-家长的共享平台，能够提高学生自主训练的空间。

　　“李白”古文学习AI大模型可以根据指令和要求为教师设计个性化的古文教学设计，也可以与学生一起创作多风格的诗词。在满足押韵、平仄等基本规则的基础上，学生可以根据自己感兴趣的主题、语言风格和写作对象自由创作诗词，“李白”会给出针对性的评价和修改意见，也会提供相对应的作品供学生参考。

学生参与大模型演示。活动方 供图

　　五位来自交大附中的高一学生参与了大模型的演示，学生们在现场对文言文练习题进行作答，拍下答案的图片后上传至网络页面，在短暂的“思考”后，“李白”古文学习AI大模型给出了相对应的评分，以及批改依据和得分失分原因分析。